photo Course en montagne accompagnée : trail matinal sur les crêtes d'Ibardin

Course en montagne accompagnée : trail matinal sur les crêtes d'Ibardin

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Urrugne 64122

Le 27/08/2025

Le soleil qui se lève, seuls sur les sentiers, un parcours, entre crêtes et sommets. Tu fais des footings réguliers, tu as envie de t'évader, viens tester le trail encadré. Un accompagnateur en montagne diplômé te guidera sur les hauteurs d'Ibardin pour découvrir le site et ses multiples possibilités. Notre crédo : s'adapter au groupe et à ses capacités. Le programme : parcourir des sentiers insolites avec la fraîcheur matinale et courir sur les sommets avec vue sur la baie de Saint Jean de Luz. Après un départ en douceur sur une piste, l'effort de monter vers les sommets et leurs sentiers monotraces, une belle descente avec quelques rochers pour l'ambiance et on retrouvera le sous-bois. Dénivelé : 300 à 600 m. Distance : 10 à 15km selon le niveau du groupe. Durée : 2h30 Niveau : sportif Réservation obligatoire. Chaussures de trail obligatoires.

photo Festival du Nouveau Théâtre Populaire -

Festival du Nouveau Théâtre Populaire - "Les Jeunes Filles du Bon Pasteur ou les Sacrées Nanas" à Fontaine-Guérin

Théâtre, Spectacle, Festival généraliste, Spectacle comique

Les Bois d'Anjou 49250

Du 23/08/2025 au 27/08/2025

Les Jeunes Filles du Bon Pasteur ou les Sacrées Nanas - Spectacle-enquête Au sein de la congrégation religieuse du Bon Pasteur (fondée en 1840 à Angers), qui se donnait pour mission de « rééduquer les jeunes filles », de nombreuses femmes ont subi un véritable calvaire jusqu’à la fin des années 1970 : punitions, châtiments corporels et humiliations collectives. Longtemps restées muettes, ces pensionnaires militent depuis quelques années pour la reconnaissance de leur préjudice et réclament aujourd’hui réparation. Fidèle à sa démarche de création, MARGAUX ESKENAZI a mené une enquête auprès de ces ex-pensionnaires. En mêlant les témoignages récoltés et les improvisations des interprètes, elle redonne la parole avec humour et détermination à ces « sacrées nanas ».

photo Surcouf

Surcouf

Pour enfants, Spectacle

Campet-et-Lamolère 40090

Le 25/08/2025

Dans le cadre du Gascon Tour par la Compagnie Sacékripa Pas simple de garder le cap quand tout vacille... Heureusement le cirque fait son entrée ! Entre prise de risque et besoin d’humanité, ces deux personnages semblent s’accrocher comme ils le peuvent pour rester à flot. Mais jusqu’à quand ? Avec un talent réel pour la dérision et le goût du rire, ils ne manquent pas de nous faire réfléchir sur le besoin de garder le cap. Production : Cie Sacékripa Co productions : Festival Plein Cirque, De Warande, Turnhout, Belgique / Theater op de Markt, Dommelhof, Neerpelt, Belgique / Mairie de Muzillac / ARTO, Ramonville / Ville de Saint Herblain, Théâtre Onyx / Ville de Pont l’Abbé, F.A.D.O.C / La Grainerie, Fabrique des Arts du Cirque et de L’Itinerance, Balma. Subventions : DRAC Occitanie, Région Occitanie, Conseil Départemental de la Haute Garonne, Ville de Toulouse. Résidences : Theate

photo RÉCITAL CHOPIN : PIERRE TASSEL PIANO

RÉCITAL CHOPIN : PIERRE TASSEL PIANO

Musique

Lys 58190

Le 23/08/2025

RÉCITAL PIANO CHOPIN : PIERRE TASSEL Pierre Tassel , prestigieux pianiste, reconnu par la critique musicale, concertiste, nous emmène dans l'univers romantique de Frédéric Chopin. Il interprète avec brio les nocturnes, les valses, les impromptus, les polonaises et autres œuvres de Chopin. Son jeu pianistique si délicat et si sensible a fait de Pierre un grand Chopiniste.

photo Sortie patrimoine avec Horizons22

Sortie patrimoine avec Horizons22

Pêche

Ploubazlanec 22620

Le 23/08/2025

Balade de 3-4 km sur les traces du passé de Ploubazlanec. La vie des pêcheurs d'Islande, le passage de célébrités historiques attirées par la singularité du site, mais aussi le patrimoine bâti (chapelle, manoirs,...). Aujourd'hui tournée vers la pêche côtière, le maraîchage et l’activité touristique venez découvrir la vie des ploubazlanecains. Voyagez sur plusieurs siècles !

photo Fête du cheval

Fête du cheval

Sports équestres, Fête, Vie locale

Boulleret 18240

Le 24/08/2025

L'association les Sabots de la Vauvise organise sa traditionnelle fête du cheval à Boulleret. Randonnée équestre pour cavaliers ou meneurs disposant d'un cheval, âne ou poney. Parcours fléchés de 14 ou 21km selon votre choix. Vers 12h30 : Défilé (déguisé ou non) dans le village dès le retour des randonneurs. Suivi du Vin d'honneur pour les randonneurs et du tirage de la tombola. Pêche à la ligne pour les enfants Barbe à papa Divers stands

photo Sur les sentiers de Bretigny : à la découverte de la biodiversité sur un territoire en transition

Sur les sentiers de Bretigny : à la découverte de la biodiversité sur un territoire en transition

Nature - Environnement

Bretigny 21490

Du 23/08/2025 au 04/01/2026

Le temps d'une promenade, venez découvrir comment le village de Bretigny a entamé sa transition territoriale. Nous jouerons de la jumelle pour voir comment par diverses petites actions une transition structurante prend forme sur les enjeux de la biodiversité, de l'eau, du changement climatique et du lien social à Bretigny. Les visites sont programmées les week-ends, notamment les 25-26 janvier et 01-02 février 2025. Ne manquez pas l’occasion unique de comprendre les initiatives locales en faveur de la transition écologique et de la préservation de la biodiversité à Bretigny.

photo Visite théâtralisée au château

Visite théâtralisée au château

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Mâlain 21410

Le 23/08/2025

Venez (re)découvrir le Château de Mâlain lors d'une visite théâtralisée, accompagnée par deux guides costumés. Eté 1421. Depuis la mort du seigneur Pierre de Montagu deux ans auparavant, le château de Mâlain se trouve sans maître, et ses deux nièces, Jeanne et Catherine, se disputent l’héritage de cette forteresse. Malgré le trouble et comme chaque année, le château, situé aux portes de Dijon, capitale de l'Etat bourguignon qui rivalise avec les plus grands d'Europe, ouvre ses portes à l'occasion de sa journée herse levée. Une visite à la rencontre des habitants du domaine qui s'annonce riche en rebondissements... Création : Compagnie Désor!entée Jeu : Martin Guillemot et Eve Meslin Rendez-vous à l'entrée du château. Attention les places sont limitées et la réservation vivement conseillée. Tarif : 8€/adulte. Gratuit pour les moins de 18 ans.

photo MARCHÉ PAYSAN ET ARTISANAL

MARCHÉ PAYSAN ET ARTISANAL

Artisanat, Patrimoine - Culture, Marché, Vie associative

Montalba-le-Château 66130

Du 07/07/2025 au 25/08/2025

"A Tous Vents" l' association de Montalba-le-Château (66) qui agit pour promouvoir le patrimoine du village et des environs vous propose à nouveau cette année le Marché Paysan et Artisanal Édition 2025 ! Au programme : Tous les Lundis de l'été, Jui...

photo Sentiers Plaisir : le château de Guirbaden, quand les murs reprennent vie...

Sentiers Plaisir : le château de Guirbaden, quand les murs reprennent vie...

Grendelbruch 67190

Le 26/08/2025

Témoin de l’époque où l’Alsace faisait partie du St. Empire Romain Germanique, le Guirbaden édifié entre le Xème et le XIIIème siècle domine la vallée de la Bruche. Avec ses 250 m de longueur, il est le plus étendu des châteaux d’Alsace et est considéré comme l'un des plus anciens. Légendes, histoire et anecdotes vous feront voyager au Moyen-âge le temps d’une demi-journée. Départ : 9h parking du cimetière de Grendelbruch, rue de Rosheim. Retour vers 13h. Conditions : chaussures de marche, boissons, vêtements & protections adaptés à la météo. Distance : 7 km. Dénivelé : 80 m

photo Cycle de conférences sur la Résistance et la Déportation du Gers

Cycle de conférences sur la Résistance et la Déportation du Gers

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Auch 32000

Du 26/08/2025 à 10:00 au 26/08/2025 à 12:00

Par Jean Moncassin : "Le Corps Franc Pommiès-49° RI" Le Corps Franc Pommiès (CFP/49RI) est considéré comme une grande unité de la Résistance. Il a été formé le 17 novembre 1942 par le capitaine André Pommiès sous la forme d'un corps franc pyrénéen, chargé de mener des actions de sabotage et de guérilla contre l'occupant. Le C.F.P. opère dans toute la région Sud-Ouest en liaison avec l'O.R.A. - En 1944, ses effectifs s'élèvent à près de 9000 hommes répartis sur tout le territoire du Sud-Ouest de la France. Près de 3000 d'entre eux participent aux combats de la Libération et rejoignent la 1ère Armée française dans les Vosges et en Alsace. Le 10 février 1945, le C.F.P. cesse d'exister comme unité F.F.I. et devient le 49e R.I. tout en étant intégré auprès de l'armée régulière. (Ce régiment participera à la prise de Stuttgart et sera le premier à être dirigé sur Berlin.

photo Concert récital piano et voix à la bougie - AETHER

Concert récital piano et voix à la bougie - AETHER

Musique, Concert, Chorale - Chant, Jazz - Blues

Lherm 46150

Le 24/08/2025

Aether est un duo musical fondé par la chanteuse lyrique Anna Luigi et le pianiste Raphaël Goldman. Les deux artistes se connaissaient de longue date à Paris, sans se douter qu’ils mettraient un jour en commun leur passion respective pour la musique. Réunis par une série d’heureux hasards dans le Lot, ils se sont retrouvés voisins dans le village d’Albas, fin 2023. Portés par leur spiritualités individuelles, c’est là-bas que les musiciens ont cherché ensemble pendant plusieurs mois leur identité musicale, Raphaël ayant suivi une formation de jazz, et Anna provenant du milieu classique. Ils ont finalement donné un premier concert à Belaye en Août 2024, salué immédiatement par la presse locale. Le programme de leurs concerts varie selon les saisons, mais tourne à chaque fois de façon poétique et intimiste autour de chants traditionnels, d’œuvres classiques, et de standards de jazz revisités. Le duo apporte de plus en plus ses propres compositions, créées dans l’esprit de ces styles musicaux.

photo Le Jour du Carrefour

Le Jour du Carrefour

Dun-les-Places 58230

Du /00/1e16 au //099

Toute la journée, à la salle culturelle, Le Jour du Carrefour avec 4 séances: Entrée gratuite 10h: Amanda 14h30: Couleur de peau: Miel 16h15: Le Brio 20h: Le goût des merveilles Nous vous accueillerons dès 9h30, pour un moment café-croissants. Pour la pause repas du midi, les trois restaurants restent à votre disposition sur réservation. Le projections se feront dans le respect des règles sanitaires en vigueur. Le rendez-vous mensuel du premier samedi de chaque mois, soit le 7/08 n'aura donc pas lieu. Reprise le samedi 4/09 à 19h00.

photo RDV Nature 64 : A la rencontre des nouveaux Fantastiques

RDV Nature 64 : A la rencontre des nouveaux Fantastiques

Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Sare 64310

Le 26/08/2025

Le minioptère de Schreibers est une chauve-souris surprenante qui chasse la nuit pendant six heures sans jamais s’arrêter. Ce chiroptère vient de rejoindre la nouvelle liste des 64 Fantastiques, une sélection départementale d’espèces aux caractéristiques étonnantes, rares ou vulnérables. Le Conseil départemental vous révèle la vie sauvage nocturne : sur les traces du minioptère de Schreibers et de ses semblables mammifères volants. On déambule à l’intérieur des grottes pour les observer sans les déranger et capter leurs ultrasons à l’aide de bat-boxes. Le CPIE Littoral basque et le CEN Nouvelle-Aquitaine seront vos guides. Avant, un documentaire tourné en vallée d’Ossau vous aura éclairés sur la vie de ces mammifères volants. Les naturalistes expliquent aussi les programmes de suivi scientifique et de préservation des colonies de chauves-souris.

photo Course landaise

Course landaise

Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Spectacle

Vieux-Boucau-les-Bains 40480

Le 26/08/2025

Les typiques arènes de Vieux-Boucau Port d'Albret vous accueillent pour vous faire découvrir et apprécier les très spectaculaires Courses Landaises. Les meilleurs écarteurs en boléro et le sauteur tout de blanc vêtu sont réunis pour faire face aux vaches rigoureusement sélectionnées par les ganadérias (élevages de troupeaux). S'en suivent quelques jeux pour tester sa rapidité et son adresse face à la vache (jeux réservés aux plus de 18 ans). Et pour clôturer le spectacle un mini feu d'artifice. Un spectacle plein d'émotions à ne pas manquer aux arènes de Vieux-Boucau ! Billetterie en ligne et à l'office du tourisme. Billetterie le jour du spectacle aux guichets des arènes de 20h à 21h30.

photo Nuit de la chauve-souris à Villers-Bocage (Dans le cadre de son atlas de la biodiversité)

Nuit de la chauve-souris à Villers-Bocage (Dans le cadre de son atlas de la biodiversité)

Balades, Nature - Environnement

Villers-Bocage 14310

Le 26/08/2025

Dans le cadre de son atlas de la biodiversité, la commune de Villers-Bocage vous propose diverses animations pour découvrir la nature qui vous entoure. Aujourd'hui, venez découvrir les secrets de ces mammifères volants protégés lors d'une soirée de présentation suivie d'une balade où nous essaierons de les observer et de les écouter. Une sortie découverte animée par le CPIE. Le lieu de rendez-vous exact sera communiqué lors de la réservation. Places, limitées, réservation obligatoire. (1-5km/2h) - Niveau 1

photo Jeu de piste dans Granville

Jeu de piste dans Granville

Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

GRANVILLE 50400

Le 24/08/2025

Résolvez rapidement les énigmes et repérez vous bien sur la carte pour terminer le jeu de piste à temps ! Des petits défis et jeux ponctueront le parcours pour ravir petit.es et grand.es. Un bon moment à partager en famille. Le jeu est adapté aux plus jeunes de 2 ans comme aux plus grand.es. Chacun y trouvera son compte. Présence d'un.e adulte obligatoire : le jeu se déroule dans la ville. Infos et réservation sur le site de l'atelier: www.cheztatiegranville.com

photo L'Échappée Belle

L'Échappée Belle

Concert, Pour enfants, Marché, Manifestation culturelle

QUIBERVILLE-SUR-MER 76860

Le 23/08/2025

C'est encore les vacances, profitons-en ! Le domaine Saâne et Mer de Quiberville-sur-Mer, vous ouvre ses portes, campeurs et extérieurs, pour une journée conviviale, familiale et amicale dans un cadre charmant ! Au programme, de 15h à 21h30 mini marché de producteurs : miel local, fabricant de savons naturels, couturière, jeux pour enfants dans le parc, le tout autour de Ni'Caux Foodtruck pour les gourmandises et de DJ Cab pour la musique ! Et dès 19h30, un concert de Marianne et Nicolas de la Compagnie On n'a jamais fini de rêver ! NB : pour les extérieurs au camping merci de bien vouloir vous présenter à l'accueil.

photo Festival Tempos du Monde

Festival Tempos du Monde

Pour enfants, Festival généraliste

Saint-Paul-lès-Dax 40990

Du 22/08/2025 au 23/08/2025

Tempos du Monde fête sa 25 ème édition ! Ce festival s'impose comme l’événement majeur de cette fin de vacances estivales en offrant au public un environnement propice au divertissement et à la culture dans un cadre convivial hors pair ! C'est une véritable dopamine pour les amoureux de la musique, et même pour les âmes curieuses et sensibles à la découverte. Vendredi 22 août : Les Amazones d'Afrique, Radio Byzance, Kolinga, Alee et Mourad Musset (de La Rue Kétanou) et le Bal du Samedi Soir. Samedi 23 août : Faada Freddy, Sika Rlion, The Bongo Hop, Spelim et Supa Mana. Le samedi après-midi (gratuit et ouvert à tous) : Un spectacle jeune public, des ateliers et animations pour les familles. Sur le site : 3 food-trucks et la tente Berbère, un village regroupant des exposants et associations, des buvettes et un espace camping à proximité pour les festivaliers.

photo Apprentis fermier

Apprentis fermier

Animaux, Pour enfants

Bosc-Mesnil 76680

Le 23/08/2025

Enfant seul de 5 à 12 ans. Une matinée entouré des animaux où les enfants pourront découvrir le métier à travers diverses tâches, nourrir les animaux, remettre de la paille, donner le foin, brosser, câliner et observer chaque animal pour apprendre à communiquer avec lui! Puis à travers des jeux ludiques ils pourront approfondir ou restituer les connaissances acquises durant la matinée! Cet atelier permet aux enfants de gagner en autonomie, de prendre confiance en eux et de partager un moment unique avec leur animal favori!

photo Concert musique de film orgue et guitare

Concert musique de film orgue et guitare

Cinéma, Musique

Marmoutier 67440

Le 23/08/2025

Redécouvrez les musiques de vos films favoris interprétés sur orgue et guitare. L’organiste Guillaume Schaefer et le guitariste Yannick Obergfell, vous transporteront dans les plus grands films de l’histoire. Au programme, les grandes œuvres de Hans Zimmer, allant d’Interstellar au Roi Lion. Interprété sur Organum XXI, notre orgue moderne offrira un spectacle alliant musique et jeu de lumière avec ses tuyaux qui s’illuminent lorsqu’ils jouent. Profitez en pour découvrir notre exposition temporaire sur l’orgue dans le cinéma.

photo Radio des Monts - Campet et Lamolère

Radio des Monts - Campet et Lamolère

Patrimoine - Culture, Spectacle comique

Campet-et-Lamolère 40090

Le 25/08/2025

Dans le cadre du Gascon Tour Le Petit Théâtre de Pain Connaissez-vous vraiment le Marsan ? Ses histoires, ses légendes, son patrimoine vivant ? Entre portraits sensibles et chroniques burlesques, ce vrai-faux studio de radio sillonne le territoire pour vous conter les mondes de Marsan ! Et chaque jour, découvrez la grille de programme concoctée au fil de l’eau et des rencontres : bienvenue chez vous ! En coréalisation avec l'Office Artistique Région Nouvelle-Aquitaine

photo Musique des XVIIe et XVIIIe siècles par l'Ensemble LE CONCERT DES MUSES

Musique des XVIIe et XVIIIe siècles par l'Ensemble LE CONCERT DES MUSES

Musique, Culte et religion, Concert

Crépon 14480

Le 23/08/2025

L’ADTLB, en partenariat avec l’Association des Amis de l'Eglise de Crépon et la commune de Crépon, vous convie à un concert de musique des XVIIème et XVIIIème siècles pour marquer la restauration du magnifique tableau du XVIIIème siècle : l’Elévation de la Croix. Ce concert sera donné par l’Ensemble Le Concert des Muses. A la fin de la Renaissance apparaît la sonate, mettant à l'honneur les instruments devenus solistes. Ainsi, compositeurs et interprètes vont, inspirés par le chant et la danse, chercher à rivaliser de virtuosité et d'expressivité pour le plaisir des oreilles. Ce sera l’ère de la musique baroque. Le concert des Muses réunit les musiciens Elsa Franck, Miguel Henry, Daphné et Jérémie Papasergio. Ils interpréteront des œuvres de compositeurs allant de Marin Marais à Antonio Vivaldi, sur des instruments typiques du répertoire baroque : flûtes, hautbois, bassons, luth, guitare et viole de gambe. Ce concert est donné avec le soutien de la communauté de communes Seulles Terre et Mer.

photo Guinguette au bord de l’eau - « Les Gentianes s’animent » : Samedi 23 août 2025

Guinguette au bord de l’eau - « Les Gentianes s’animent » : Samedi 23 août 2025

Jazz - Blues, Danse - Bal - Cabaret

Le Mans 72000

Le 23/08/2025

Rendez-vous au parc des Gentianes (Le Mans), pour des animations en bords de rivière sous forme de soirée guinguette. Au programme : 17h30 - Jeu de piste en lien avec la nature - Suivi d'un repas partagé (pique-nique) - Puis découvrez le bal-concert « Java De Toi » de la Cie Triple Buse. Un Medley rétro en hommage aux années 30 à 60 ! Solange, Titi & Raymond, dans leur trio insolite et sensible, revisitent les grands classiques de la chanson populaire française. Ils vous ont concocté un répertoire élégant et revisité, qui oscille entre java, jazz, rock et adaptation. Venez ré-entendre et fredonner à cœur déployé les standards d'une époque révolue. Un voyage vintage et humoristique, un air de fête, une célébration des bals populaires, au cœur de la chanson réaliste française - Enfin, à la nuit tombée, nous vous proposons le ciné plein air "Madagascar". Animations proposées par le Collectif Demain Montaigu, accompagné par Le Mans Soirs d'été. Plus d’infos sur Facebook @Culturelemansinfos - 02 43 47 36 52.

photo !!! COMPLET !!! Visite théâtralisée au château

!!! COMPLET !!! Visite théâtralisée au château

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Mâlain 21410

Le 23/08/2025

Venez (re)découvrir le Château de Mâlain lors d'une visite théâtralisée, accompagnée par deux guides costumés. Eté 1421. Depuis la mort du seigneur Pierre de Montagu deux ans auparavant, le château de Mâlain se trouve sans maître, et ses deux nièces, Jeanne et Catherine, se disputent l’héritage de cette forteresse. Malgré le trouble et comme chaque année, le château, situé aux portes de Dijon, capitale de l'Etat bourguignon qui rivalise avec les plus grands d'Europe, ouvre ses portes à l'occasion de sa journée herse levée. Une visite à la rencontre des habitants du domaine qui s'annonce riche en rebondissements... Création : Compagnie Désor!entée Jeu : Martin Guillemot et Eve Meslin Rendez-vous à l'entrée du château. Attention les places sont limitées et la réservation vivement conseillée. Tarif : 8€/adulte. Gratuit pour les moins de 18 ans.

photo Orn'Estival

Orn'Estival

Musique, Feu d'artifice, Vie locale

Le Pin-au-Haras 61310

Du 23/08/2025 au 24/08/2025

Le Conseil départemental de l’Orne organise le samedi 23 août 2025, l’événement musical « Orn’Estival » sur le site du Pôle Sportif Equestre du Haras national du Pin. Au programme : De 17h00 à 18h45 Représentation Chorale De 19h00 à 22h45 Première partie du groupe celte Julien Loko Irish Band et concert de Kendji Girac 23h00 Feu d’artifice Restauration sur place. L'évènement est complet, les inscriptions sont closes. Pas d'accès possible sur le site sans présentation du billet nominatif.

photo VignesN'Chill Festival

VignesN'Chill Festival

Vin - Oenologie

Val-du-Layon 49750

Du 23/08/2025 au 24/08/2025

Le Vignes’nchill Festival arrive pour sa première édition, au cœur des vignobles du Layon, dans un cadre naturel unique. Organisé par l’association Vignes’nchill et l’association Claque Tes Strass, cet événement promet un week-end festif où la musique, la culture et la convivialité se rencontrent. Une programmation musicale éclectique Deux scènes animeront le festival : Une scène musicale qui fera vibrer le public avec des styles variés : pop, folk, électro et musiques festives. Parmi les artistes annoncés : ?? Madjo, Léonie, Naeko, Macadam Hirsute, Le Faune Stepper, Digitalz, 49 Degrés et Collectif Spectr. Une scène artistique mettant en lumière des performances de danse, d’arts de rue et de chant. Expérience immersive au cœur des vignes Au-delà des concerts, les festivaliers pourront : > Profiter des spécialités locales avec des stands et dégustations de vins du Layon > Se détendre dans la Chill Zone, un espace dédié au bien-être et à la convivialité > Participer à des animations écoresponsables, dont un stand de paillettes biodégradables > Amener toute la famille, avec un espace kids conçu pour les plus jeunes Toutes les infos & la billetterie[...]